Фонетико-семантические сходства заимствований тематического поля «пища» в русском и персидском языках

Authors

  • Махдии Мухаммадбегии Косвои PhD Candidate of Russian language and literature of the Tajik National University
  • Мехринисо Нагзибекова Professor of Russian Language and Literature of the Tajik National University

Keywords:

заимствования, этимология, тематическое поле «пища», русский язык, персидский язык.

Abstract

Заимствование является одним из важных источников пополнения словарного состава языка, являющееся следствием языковых контактов. В статье проанализированы заимствования тематического поля «пища» в русском и персидском языках с фонетико-семантической точки зрения. Авторами была произведена попытка определить пути прямого и косвенного проникновения слов из одного языка в другой. Было собрано и подвергнуто анализу более 200 лексических единиц из различных источников и словарей. Анализ показал, что помимо общепринятых заимствований, в обоих языках также существуют сложные заимствования, состоящие из морфем разных языков. Также было определено, что наибольшее количество единиц заимствовано из французского и английского языков.

Downloads

Published

2014-02-28

How to Cite

Мухаммадбегии Косвои, М., & Нагзибекова, М. (2014). Фонетико-семантические сходства заимствований тематического поля «пища» в русском и персидском языках. Issledovatel’skiy Zhurnal Russkogo Yazyka I Literatury, 2(1), 47–61. Retrieved from https://www.journaliarll.ir/index.php/iarll/article/view/article-1-39-fa.pdf

Issue

Vol. 2 No. 1 (2014): 3

Section

Articles

License


"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0)"